1. « Une glose d’Hésychius : περιαλεῖς », Revue de Philologie, 58, 1984, 263-265.
2. « Étymologie de ἀπηνής et προσηνής », Revue de Philologie, 59, 1985, 255-263.
3. « Aristophane, « Thesmophories, v. 366 : τῆς χώρας οὕνεκα et l’ambition des Oligarques dans l’hiver de 412-411 », Revue de Philologie, 60, 1986, 183-186, en collaboration avec Jean Taillardat.
4. « L’accablement et la stupéfaction : κατηφής et τέθηπα », Mélanges de Philologie et de Linguistique grecques offerts à Jean Taillardat, Paris, SELAF, 1988, 33-48.
5. « La volonté de nuire : étude sur ἑπήρεια et ἐπηρεάζω », Revue des Études grecques, 102, 1989, 175-182.
6. « Sur l’étymologie du terme homérique εἶλαρ ‘protection, défense’ », Revue des Études grecques, 103, 1990, 236-240.
7. « Ἐμπάζομαι et la racine *pā- », Revue de Philologie, 64, 1990, 143-150.
8. « Le composé στόμαργος et la fureur verbale chez les Tragiques grecs », Actes du Colloque Rouenlac II. Étymologie diachronique et étymologie synchronique en grec ancien (21- 22 novembre 1991) = Revue de Philologie, 65, 1991, 59-66.
9. « La distribution des biens et des maux : εὐμαρής et la racine *smer- », Revue des Études grecques, 105, 1992, 548-556.
10. « Les noms des parties constitutives de l’arbre en grec ancien : évolution et étymologie », Actes du colloque international « Les phytonymes en latin et en grec » (Nice, 14-16 mai 1992). Nice, Centre de recherches comparatives sur les langues de la Méditerranée ancienne, n° 12, 1993, 63-72
11. « Erreur et errance : à propos d’ἀμπλακεῖν et ἀμπλακία ». Nomina rerum. Hommage à Jacqueline Manessy-Guitton. Nice, Centre de recherches comparatives sur les langues de la Méditerranée ancienne, n° 13, 1994, 79-85.
12. « À propos de l’adjectif ἀντηρής : une origine méconnue du second membre -ήρης », Revue de Philologie, 66, 1992 (1995), 247-254.
13. « Χάραξ, χαράσσω et καρχαρόδων : homophonie radicale ou parenté étymologique ? », Revue des Etudes grecques, 107, 1994, 686-693.
14. « Formes de la racine *h2en- : une concordance gréco-germanique », Bulletin de la Société de linguistique de Paris, 90/1, 1995, 179-229.
15. « Grec ἀστεμφής et sanskrit stambh- : une concordance phraséologique », Revue de Philologie, 68, 1994 [1996], 19-31.
16. « Les traductions de I Cor. 13, 4 : À propos du grec περπερεύεσθαι et du latin perperam », Hommage au doyen Weiss, Publications de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences humaines de Nice. Nouvelle série, n° 27, 1996, 147-167.
17. « Littérature et étymologie en grec ancien », Bulletin de l’Association Guillaume Budé, 1996/1, 3-16.
18. « Deux adjectifs en -ερος (μαλερός, πέρπερος) », Revue des Etudes grecques, 110, 1997, 57-83.
19. « Πέμπελος : un adjectif à redoublement expressif ? », Historische Sprachforschung, 110, 1997, 233-240.
20. « Les ὀρεοτύποι de Théophraste : carriers, bûcherons ou muletiers ? », Revue de philologie, 70, 1996, 199-210.
21. « Du composé au mythe : l’échéneis », in Les zoonymes. Actes du colloque international tenu à Nice les 23, 24 et 25 janvier 1997. Nice, Publications de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences humaines. Nouvelle série, n° 38, 1997, 77-89.
22. « Analyse d’un composé grec : χαμαίζηλος », Les Études Classiques, 67, 1999, 247-250.
23. « Étymologies homériques (1. χαλίφρων, 2. ἄκμηνος, 3. ἀβληχρός) », Bulletin de la Société de linguistique de Paris, 94/1, 1999, 317-338.
24. « λαρινός, λᾱρός et ἀπολαύω : sémantique et étymologie », Glotta 76, 2000 [2002], 162-167.
25. « Disguised compounds in Greek : Homeric ἀβληχρός, ἀγαυός, ἄκμηνος, τηλύγετος and χαλίφρων », Transactions of the Philological Society, 100/2, 2002, 169-184 [Actes du colloque : Nominal Composition : Diachronic and Synchronic Approaches, The Laurence Seminar, 28th and 29th May 1999, Cambridge].
26. « Λῦμα et λύμη (‘saleté’ et ‘mauvais traitement’) : Quel lien sémantique ? », Revue des Études grecques, 115, 2002, 2-21.
27. « Un rapprochement lexical gréco-germanique : grec μιαίνω, μιαρός et germanique *smeit- (got. bi-smeitan, etc.) », BSL 96/1, 2001, 153-180.
28. « Rendre les nuances de couleur en grec : l’emploi du procédé linguistique de la composition nominale », in Couleurs et vision dans l’Antiquité classique, édité par Laurence Villard (Publications de l’Université de Rouen, n° 326, 2002), 11-27.
29. « La faute et le parricide en grec, le dommage indo-iranien et la peine germanique : formes de la racine *h2ley- », REG 116/1, 2003, 17-53.
30. « Socrate et Aristophane. Les anthroponymes grecs à flexion sigmatique : continuité d’un procédé onomastique indo-européen et innovations », RPh 76/1, 2002 [2003], 15-32.
31. « Un exemple de dilation consonantique en grec ancien : πυρπολέω ‘mettre le feu’ », RPh 77/2, 2003 [2005], 189-201.
32. « Une suggestion étymologique sur ἐπιτάρροθος », dans : De Cyrène à Catherine : Trois mille ans de Libyennes. Études grecques et latines offertes à Catherine Dobias-Lalou. Textes rassemblés et édités par Fabrice Poli et Guy Vottéro. Nancy (A.D.R.A.) - Paris (De Boccard), 2005, 29-41.
33. « Les expansions de la personne en grec ancien », paru dans les actes du colloque : Les représentations linguistiques de la personne (Rouen, 13-14 mai 2005). Publications Électroniques de l’ÉRIAC, Collection linguistique Epilogos, n. 1.
34. « Non-vision, non-perception et destruction en grec : étude de vocabulaire », dans Études sur la vision dans l’Antiquité classique, réunies par Laurence Villard, Publication des Universités de Rouen et du Havre, 2005, 21-28.
35. « Lancer du feu en grec : étude de phraséologie autour de πυρπνόος et πυρπολέω », dans G.-J. Pinault et D. Petit (éds.), La langue poétique indo-européenne. Actes du Colloque de travail de la Société des Études Indo-Européennes (Indogermanische Gesellschaft / Society for Indo-European Studies), Paris, 22-24 octobre 2003. Louvain-Paris, Peeters, 2006, 23-36.
36. « L’adjectif homérique ἐπηετανός et la racine sanskrite av- ‘aider’ », Historische Sprachforschung / Historical Linguistics, 118, 2005, 130-144.
37. « Le grec dans le BSL », BSL 100/1, 2005, 87-112 (commémoration du centenaire de cette revue).
38. « L’adjectif grec ἐξαίσιος et les catastrophes destructrices », Glotta, 83, 2007, 18-29.
39. « Homonymies reconnues et non reconnues en grec ancien : à propos de θοός, δέλετρον et ῥύμη) », dans : L’homonymie dans les lexiques latin et grec. Sous la direction d’Alain Blanc et Alain Christol. Nancy, A.D.R.A. (Diffusion : De Boccard), 2007, 23-46.
40. « Rythme et syntaxe dans l’hexamètre. Les datifs pluriels des thèmes sigmatiques », in : A. Blanc et E. Dupraz (éds.), Procédés synchroniques de la langue poétique en grec et en latin, Bruxelles, Editions Safran, 2007, 13-26.
41. « Langue épique, parler des aèdes et datifs en -εσσι », in : Frédérique Biville et Isabelle Boehm (éds.), Autour de Michel Lejeune. Lyon (Collection de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 43), 2009, 137-151.
42. « L’adjectif ionien ἀντίξοος et la résistance active », Revue des Études grecques 123, 2010, p. 1-27.
43. « Les finales de deuxième personne du singulier de l’impératif aoriste du grec ancien (-σον, -σαι) », dans I. Choi-Jonin, M. Duval et O. Soutet (éds.), Typologie et comparatisme. Hommages offerts à Alain Lemaréchal. Leuven-Paris-Walpole, MA, 2010, 9-20.
44. « Les formes de gradation du grec ancien en -ούστερος, -ούστατος », Bulletin de la Société de Linguistique, 105, 2010, 181-196.
45. « Sur les composés apparentés à βλαστός ‘jeune pousse, bourgeon’, βλαστάνω ‘pousser, bourgeonner’, et sur leurs formes de gradation », RPh 84/1, 2010, 7-18.
46. « Hom. περιρρηδής ‘en s’affaissant’ : composé sigmatique à dérivation indirecte », REG 124/1, 2011, 115-135.
47. « Sur quelques adjectifs en -ερο- », BSL 106/1, 2011, 221-247.
48. « Changements phonétiques et redoublement du parfait en grec ancien », dans : Michèle Biraud (éd.), (Dis)continuité en linguistique latine et grecque. Hommage à Chantal Kircher-Durand, Paris, L’Harmattan, 2012, 91-104.
49. « Étymologies grecques : formes en -εικ- (ἀεικέλιος, μενοεικής, ἐπιεικτός) », Glotta 88, 2012, 54-98.
50. « L’adjectif grec ἄπλετος : Comment qualifier ce qui s’étend largement ? », dans : A. Blanc, L. Dubois, Ch. de Lamberterie (éds.) avec la collaboration de I. Boehm, J. Hadas-Lebel et Br. Helly, ΠΟΛΥΜΗΤΙΣ. Mélanges offerts à Françoise Bader, Louvain, Peeters, 2012, 25-36.
51. « Le froid en grec ancien. Réflexions sur les composés en -ρριγος (ἀ-, δυσ-) », dans B. Morin (éd.), Polumathès. Mélanges offerts à Jean-Pierre Levet, Limoges, Presses Universitaires (PULIM), 2012, 45-53.
52. « Plein et rempli en grec : les adjectifs de la racine *pleh1- (πλήρης, πλέως, composés en -πληθής) », BSL 107/1, 2012, 101-142.
53. « La troncation présuffixale en grec ancien : les dérivés du type de ἀλήθεια et ἀμαθία », BSL 108/1, 2013, 197-222.
54. « Existence, sens et étymologie de l’adjectif ἀπαρτής », dans I. Boehm et N. Rousseau (éds.), L’expressivité du lexique médical en Grèce et à Rome. Hommages à Françoise Skoda, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, 2014, 19-32.
55. « L’élision dans l’Odyssée et le futur de δίδωμι », paru dans A. Garcea, M.-K. Lhommé et D. Vallat (éds.), Polyphonia Romana. Hommages à Frédérique Biville (= Spudasmata 155.1), Éditions G. Olms, 2014, 19-26.
56. « Les dérivés d’adverbes et la formation du verbe grec ἀκριβόω », Revue de philologie, 86/1, 2012 [2014], 7-16.
57. « Hom. εὐηγενής », Glotta 92, 2016, 56-59.
58. « Le vocalisme des seconds membres sigmatiques déverbatifs », dans A. Blanc et D. Petit (éds.), Nouveaux acquis sur la formation des noms en grec ancien. Actes du colloque international, Université de Rouen, ERIAC, 17-18 novembre 2013, Leuven - Paris, Peeters, 2016, 135-170.
59. « Adjectifs sigmatiques et adjectifs de mesure en grec ancien : la formation de χειρoπληθιαῖος », RPh 89/1, 2015 [2017], 29-35.
60. « L’adjectif grec πρηνής et le nom indo-européen du nez », Wékwos, 2, 2016, 7-17.
61. « Adjectifs sigmatiques de structure anomale en grec ancien : ὁλοσχερής, ὑδαρής, δακνώδης », dans Miscellanea Indogermanica. Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag, Innsbruck, 2017, 33-44.
62. « Les anthroponymes grecs du type de Σθεν-έ-λαος : affixation à la jonction et interprétation sémantique », dans A. Alonso Déniz, L. Dubois, C. Le Feuvre et S. Minon (éds.), La suffixation des anthroponymes grecs antiques, Genève-Paris, Droz, 2017, 99-123.
63. « Le toponyme grec Méthôné/Mêthôné : localisations, étymologie, métrique ». Paru dans les Mélanges Brent Vine en 2018 (Vina Diem Celebrent. Studies in Linguistics and philology in Honor of Brent Vine, edited by D. Gunkel, S.W. Jamison, A. O. Mercado and K. Yoshida, Beech Stave Press), 1-11.
64. « Le verbe grec εὐθενέω/εὐθηνέω, l’adjectif grec moderne φτηνός, et l’expression indo-européenne *h1su *dheh1- », BSLP 114/1, 2019, p. 291-320.
65. « Sur la forme ΧΡΕΩΝ dans le Serment d’Hippocrate », Revue de philologie, 91/2, 2017 [2019], p. 43-53.
66. « Les adjectifs simples dérivés de substantifs en *-es- et la structure du composé grec ἀμενηνός », Incontri Linguistici 42, 2019, p. 49-66.
67. « L’étymologie du nom des hilotes (grec Εἵλωτες) », dans C. Le Feuvre et D. Petit (éds.), Ὀνομάτων ἵστωρ. Mélanges offerts à Charles de Lamberterie, Leuven - Paris, Peeters, 2020, p. 197-217.
68. « Sens et étymologie : sur les mots grecs χρεών et εἵλωτες, et sur une forme euripidéenne retrouvée, διχαστήρ ou διχαστής (Ion, 1156) », Atti del Sodalizio Glottologico Milanese, XIV n.s. (2019), p. 25-40.
69. « Dérivés en -ιδ... et en -ιαδ... dans la langue épique d'Apollonios de Rhodes », Aitia 9/2 (2019, en ligne), Approches linguistique d'Apollonios de Rhodes, sous la direction de Christrophe Cusset, Isabelle Boehm et Emmanuelle Morel,
https://journals.openedition.org/aitia/4862
70. « Adjectifs composés en -υ- et en -εσ- en grec », dans Maiores philologiae pontes. Festschrift für Michael Meier-Brügger zum 70. Geburtstag, herausgegeben von Matthias Fritz, Tomoki Kitazumi, Marina Veksina, Ann Arbor - New York, Beech Stave Press, 2020, p. 1-12.
71. « L’étymologie du mot grec ἀδολέσχης ‘bavard’ », dans Luis Unceta Gómez, Carmen González Vázquez, Rosario López Gregoris et Antonio María Matín Rodriguez (eds.), Amice benigneque honorem nostrum habes. Estudios Lingüísticos en Homenaje al Profesor Benjamín García-Hernández, Madrid, UAM Ediciones, 2021, p. 233-245.
72. « Toponymes grecs de l'époque classique éclairant des formes homériques : -όεις/-οῦς à la place de -ήεις », dans Alain Blanc et Isabelle Boehm (eds.), Dérivation nominale et innovations dans les langues indo-européennes anciennes. Actes du colloque international de Rouen, 11-12 septembre à Rouen 2018. Lyon, MOM Éditions, 2021, p. 221-237.
73. A. Blanc et Isabelle Boehm, « Le suffixe -εσ- dans la langue de la Collection hippocratique », dans le même ouvrage, p. 183-197.
74. « Épidamne, ancien nom de Durrës (Albanie) : sa motivation étymologique », Incontri Linguistici 44, 2021, p. 29-43.
75. « L’histoire compliquée de l’adjectif grec ἀφαυρός », dans lyuke wmer ra. Indo-European Studies in Honor of Georges-Jean Pinault. Edited by Hannes A. Fellner, Melanie Malzahn, Michaël Peyrot (eds.), Ann Arbor - New York, Beech Stave, 2021, p. 57-69.
76. « Le nom du dème attique Aixônè et la loi de Caland », dans Ubi homo, ibi lingua. Studi in onore di Maria Patrizia Bologna, a cura di Laura Biondi, Francesco Dedè, Andrea Scala (con la collaborazione di Chiara Meluzzi e Massimo Vai), Alessandria, Edizioni dell’ Orso, 2022, tome I, p. 139-150.
77. « Les anthroponymes béotiens en -ει et le nom du Thébain Tellê dans les inscriptions de Delphes », dans Alcorac Alonso Déniz, Julián V. Méndez Dosuna, Enrique Nieto Izquierdo et Gilles van Heems (ed.), Contacts linguistiques en Grèce ancienne : diachronie et synchronie, Lyon, MOM Éditions, 2024, p. 255-271.
78. « Changement linguistique et réaction de la langue épique : sur hom. εὐηγεν(ής), εὐρυπυλές et χαλκοβατές », dans Lucien van Beek (ed.), Language Change in Epic Greek and Other Oral Traditions, Leyde, Brill, 2025, p. 50-73.
79. « Les différents sens du verbe grec ἀμάω ‘moissonner’ et l’allongement métrique de sa première syllabe », Revue des Études Grecques, 138, 2025, p. 141-193.
80. « Mycénien pa-we-a pe-ne-we-ta /pharweha phernewwenta/ : des textiles avec des pièces rapportées », Studi Micenei ed Egeo-Anatolici, Nuova serie, 10, 2024 [2025], p. 9-19.
81. « L’attrait de la vengeance en Grèce ancienne : Teisaménos, mycénien qe-ja-me-no, Tèménos et les Tèménides », Jounal des Savants, Janvier-juin 2026, p. 3-48.
82. « Analyse étymologique d’un toponyme grec réputé étranger : la bourgade d’Eubée appelée Bryncheiai, alias Grynchai », dans Alcorac Alonso Déniz (éd.), Noms de lieux en Méditerranée antique. Approches linguistiques, Lyon, MOM Éditions (collection Littérature & Linguistique 9), Lyon, 2026, p. 213-233.
83. « La valeur du syllabogramme mycénien *75 (we-) », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 120, 2025 [2026], p. 49-78.
À paraître :
84. « L’anthroponyme thessalien Aυρογίουν » : proposé à la revue italienne Incontri Linguistici ; en cours d’évaluation.
85. Noumenios ?
86. ? « Le vocabulaire de la mémoire et du souvenir en grec ancien et son reflet dans l’anthroponymie grecque », à paraître dans les actes du colloque international de l'Université de Pau et des pays de l'Adour (novembre 2025) : 11:12 pages. Chez Droz (Genève).
87. ? « Les verbes signifiant « moissonner » dans les langues indo-européennes », à paraître dans les actes de : 11th International Colloquium on Ancient Greek Linguistics, Université Côte d'Azur, Nice, 26-28 juin 2025.
• Chronique d'étymologie grecque, n° 23, en cours de réalisation.